
Возлюблені у Господі всечесне духовенство,
ченці та черниці, боголюбиві миряни –
вірні чада Уманської єпархії
Української Православної Церкви!
ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ!
З радістю і духовним піднесенням вітаю вас зі світлим та спасительним святом Різдва Господа нашого Іісуса Христа! Сьогодні ми знову святкуємо народження Спасителя, Який прийшов у цей світ, щоб просвітити нас світлом істини, примирити з Отцем Небесним і відкрити нам шлях до вічного життя.
«Слово стало плоттю, і перебувало між нами, повне благодаті й істини» (Ін. 1, 14). Ці слова апостола Іоанна Богослова нагадують нам про глибокий сенс Різдва Христового. Господь, в нескінченній любові до людства, смиренно прийняв образ людини, щоб принести спасіння. Він зійшов у світ, сповнений гріха і темряви, щоб кожен, хто увірує в Нього, не загинув, а мав життя вічне (Ін. 3, 16).
Разом із тим, Свята Церква говорить про три народження Сина Божого. Перше народження – то предвічне народження Бога Слова від Бога Отця. Воно відбувається поза Часом і поза Простором. Друге – це народження Богонемовляти Христа від Діви Марії у Віфлеємі, яке ми сьогодні світло святкуємо. І третє – це народження Христа в серці кожного, хто вірує в Нього та живе по Його святих заповідях.
Народження Христа по плоті стало найвищим проявом Божої любові. Як говорив святитель Іоанн Златоуст: «Бог став людиною, щоб людина стала богоподібною». Це таємниця Боговтілення перевищує будь-яке людське розуміння і дає нам надію і силу жити по-християнськи.
У ці святкові дні ми покликані не лише радіти, але й роздумувати над тим, як ми відповідаємо на цей великий дар Божий. Народжений у Віфлеємі Господь закликає нас до смирення, любові і милосердя. «Навчіться від Мене, бо Я лагідний і смиренний серцем, і знайдете спокій душам вашим» (Мф. 11, 29). Смирення Христа, Який народився в убогих яслах, є прикладом для кожного з нас, як слідувати шляхом спасіння. Не менш важливим у слідуванні Христу є і творіння добрих справ. Святі отці повчають нас, що, так само, як ми намагаємося зробити щось приємне в день народження наших рідних і близьких, повинні ми робити приємне і новонародженому Богонемовляті. А Святе Євангеліє говорить, що Господь сприймає добрі справи, які ми робимо для своїх ближніх, як такі, що зробили для Нього особисто.
Більше того, святитель Іоанн Златоуст зазначає, що навіть якщо ми би могли воскрешати іменем Христа померлих, це мало б меншу цінність в очах Божих. Бо, пише святитель, якщо би ми воскресили померлого – ми б стали Божими боржниками. А коли ми робимо добрі справи ближнім заради Христа, то Сам Христос ніби стає нашим боржником. Якщо ми будемо милостиві та поблажливі до своїх ближніх, то і на суді Божому ми отримаємо милість і прощення від Бога.
Тому закликаю вас, дорогі брати і сестри, у ці святкові дні особливо пам’ятати про тих, хто потребує нашої допомоги та підтримки: про самотніх, хворих, знедолених і всіх, хто перебуває в біді. Нехай наші серця будуть відкритими для добрих справ, і нехай світло Різдва сяє в наших ділах.
Сьогодні, коли світ знову переживає непрості часи, Різдво Христове є для нас джерелом втіхи, розради і надії. Ми пам’ятаємо слова святого апостола Павла: «Не будь переможений злом, але перемагай зло добром» (Рим. 12, 21). Господь кличе нас бути світлом у цьому світі, проповідувати Його любов і правду своїм життям, навіть у найважчих обставинах.
Особливої молитовної підтримки потребують сьогодні наші військові, волонтери – всі, хто стоїть на захисті нашої Батьківщини – України. Нехай Господь оберігає їх і додає сил і терпіння у цей непростий час. «Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться» (Мф. 5, 9). Ми всі покликані бути миротворцями, і тому кожен з нас має докладати зусиль для встановлення справедливого і тривалого миру.
Біля Віфлеємських ясел у смиренному поклоні перед Новонародженим Христом схилилися разом і убогі пастушки і мудрі волхви. Христос об’єднує біля Себе всіх і не робить різниці між своїми вірними чадами. Тому і нам, дорогі отці, брати і сестри, потрібно робити все можливе, щоб єднатися довкола Святої Церкви і нашої Вітчизни.
Дорогі брати і сестри, в це благословенне свято Різдва Христового я закликаю кожного з вас відкрити свої серця для Божої благодаті. «Слава в вишніх Богу, і на землі мир, у людях благовоління!» (Лк. 2, 14). Ці слова ангельського співу нехай стануть орієнтиром у нашому християнському житті.
Нехай благодать Новонародженого Спасителя наповнить ваші домівки радістю, миром і любов’ю. Молюсь, щоб Господь укріпив вас у вірі, надії і любові, дарував міцне здоров’я і достаток. Щиро вітаю вас із Різдвом Христовим та Новим роком! Нехай Господь благословить кожного з вас у цей святий час.
ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ – СЛАВТЕ ЙОГО!
Милістю Божою, смиренний
ПАНТЕЛЕІМОН
МИТРОПОЛИТ
УМАНСЬКИЙ І ЗВЕНИГОРОДСЬКИЙ
Різдво Христове,
2024/2025 р.
м. Умань

